They never kept in touch while she was his secretary of state evidently.
Check it out:

U.S. President Barack Obama said he learned through news reports that Hillary Clinton used a personal email account for official business while she served as his secretary of state, CBS News reported on Saturday.

“I’m glad that Hillary’s instructed that those emails about official business need to be disclosed,” Obama said, according to an excerpt of an interview with CBS released by the network.